VOCABULAIRE: TRADITIONS
NOMS
| UN ÉCHANGE | UNE LANGUE |
| UN RAPPORT | UNE TRADITION |
ADJECTIFS:
ACTUEL (ACTUELLE)
RÉEL (RÉELLE)
SEUL(E)
VÉRITABLE
VERBES:
CONSERVER
GARDER
ORGANISER
MAINTENIR
EXPRESSIONS:
À L’HEURE ACTUELLE
ABSOLUMENT
ACTUELLEMENT
NOTE DE VOCABULAIRE:
LE VERBE MAINTENIR EST CONJUGUÉ COMME OBTENIR:
PRÉSENT: JE MAINTIENS, NOUS MAINTENONS
PASSÉ COMPOSÉ: J’AI MAINTENU
FUTUR: JE MAINTIENDRAI
QUESTIONS PERSONNELLES:
LE SUBJONCTIF: NOTE LINGUISTIQUE
EN FRANÇAIS, LE SUBJONCTIF EST TRÈS FRÉQUENT. LE SUBJONCTIF EST UTILISÉ, POUR LA MAJORITÉ DU TEMPS, DANS LES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES. CES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES SONT USUELLEMENT INTRODUITES PAR LE MOT QUE.
EXEMPLE:
PROPOSITION PRINCIPALE: SUBORDONNÉE: QUE VOUS SOYEZ À
IL FAUT
L’HEURE.
LA FORMATION DU SUBJONCTIF: VERBES À UN RADICAL
LE RADICAL DU PRÉSENT DU SUBJONCTIF EST DÉRIVÉ DU RADICAL UTILISÉ POUR LES FORMES AU PLURIEL DU PRÉSENT DE L’INDICATIF.
DES VERBES RÉGULIERS COMME PARLER, FINIR, ET ATTENDRE, ET BEAUCOUP DE VERBES IRRÉGULIERS COMME PARTIR ONT UN RADICAL AU PLURIEL DU PRÉSENT DE L’INDICATIF:
| infinitif | PARLER | FINIR |
| présent | ILS PARLENT | ILS FINISSENT |
| de l’indicatif | NOUS PARLONS | NOUS FINISSONS |
LES TERMINAISONS DU PRÉSENT DU SUBJONCTIF SONT LES SUIVANTS:
-E,-ES,-E,-IONS,-IEZ,-ENT
NOTEZ LES FORMES DU PRÉSENT DU SUBJONCTIF DES VERBES AVEC UN RADICAL:
PRÉSENT DU SUBJONCTIF: PARLER ET FINIR
| QUE JE PARLE | QUE NOUS PARLIONS |
| QUE TU PARLES | QUE VOUS PARLIEZ |
| QU’IL/ELLE/ON PARLE | QU’ILS/ELLES PARLENT |
| QUE JE FINISSE | QUE NOUS FINISSIONS |
| QUE TU FINISSES | QUE VOUS FINISSIEZ |
| QU’IL/ELLE/ON FINISSE | QU’ILS/ELLES FINISSENT |
| infinitif | ATTENDRE | PARTIR |
| présent | ILS ATTENDENT | PARTENT |
| de l’indicatif | NOUS ATTENDONS | PARTONS |
PRÉSENT DU SUBJONCTIF: ATTENDRE ET PARTIR
| QUE J’ATTENDE | QUE NOUS ATTENDIONS |
| QUE TU ATTENDES | QUE VOUS ATTENDIEZ |
| QU’IL/ELLE/ON ATTENDE | QU’ILS/ELLES ATTENDENT |
| QUE JE PARTE | QUE NOUS PARTIONS |
| QUE TU PARTES | QUE VOUS PARTIEZ |
| QU’IL/ELLE/ON PARTE | QU’ILS/ELLES PARTENT |
NOTEZ CECI: LE PRÉSENT DU SUBJONCTIF DES VERBES QUI ONT UN RADICAL AU PLURIEL DANS LE PRÉSENT DE L’INDICATIF EST FORMÉ DE LA FAÇON SUIVANTE:
EXEMPLE:
RADICAL + TERMINAISONS
LA FORME "ILS" DU SUBJONCTIF:
| DU PRÉSENT DE | -E,-ES,-E, |
| L’INDICATIF | -IONS,-IEZ,-ENT |
| MOINS | -ENT |
LA FORMATION DU SUBJONCTIF: VERBES À DEUX RADICAUX
LES VERBES COMME ACHETER, APPRENDRE ET VENIR ONT DEUX RADICAUX AU PLURIEL AU PRÉSENT DE L’INDICATIF.
NOTEZ LES DEUX RADICAUX QUI EXISTENT AU PRÉSENT DE L’INDICATIF DE CES TROIS VERBES:
| ACHETER | APPRENDRE | |
| présent | ILS ACHÈTENT | APPRENNENT |
| de l’indicatif | NOUS ACHETONS | APPRENONS |
VENIR:
ILS VIENNENT
NOUS VENONS
LE PRÉSENT DU SUBJONCTIF DES VERBES À DEUX RADICAUX: ACHETER, APPRENDRE ET VENIR
| QUE J’ ACHÈTE | QUE NOUS ACHETIONS |
| QUE TU ACHÈTES | QUE VOUS ACHETIEZ |
| QU’IL/ELLE/ON ACHÈTE | QU’ILS/ELLES ACHÈTENT |
| QUE J’ APPRENNE | QUE NOUS APPRENIONS |
| QUE TU APPRENNES | QUE VOUS APPRENIEZ |
| QU’IL/ELLE/ON APPRENNE | QU’ILS/ELLES APPRENNENT |
| QUE JE VIENNE | QUE NOUS VENIONS |
| QUE TU VIENNES | QUE VOUS VENIEZ |
| QU’IL/ELLE/ON VIENNE | QU’ILS/ELLES VIENNENT |
NOTEZ CECI: LES VERBES À DEUX RADICAUX AU PRÉSENT DU SUBJONCTIF ONT AUSSI DEUX RADICAUX AU PRÉSENT DE L’INDICATIF.
LES VERBES SUIVANTS SONT AUSSI DES VERBES À DEUX RADICAUX AU PRÉSENT DU SUBJONCTIF.
| indicatif: | subjonctif: | |
| PAYER | ILS PAIENT | QUE JE PAIE |
| NOUS PAYONS | QUE NOUS PAYIONS | |
| PRÉFÉRER | ILS PRÉFÈRENT | QUE JE PRÉFÈRE |
| NOUS PRÉFÉRONS | QUE NOUS PRÉFÉRIONS | |
| APPELER | ILS APPELLENT | QUE J’APPELLE |
| NOUS APPELONS | QUE NOUS APPELIONS | |
| BOIRE | ILS BOIVENT | QUE JE BOIVE |
| NOUS BUVONS | QUE NOUS BUVIONS | |
| VOIR | ILS VOIENT | QUE JE VOIE |
| NOUS VOYONS | QUE NOUS VOYIONS | |
| RECEVOIR | ILS REÇOIVENT | QUE JE REÇOIVE |
| NOUS RECEVONS | QUE NOUS RECEVIONS |
NOTE LINGUISTIQUE: L’INDICATIF ET LE SUBJONCTIF
LE MODE (mood) INDICATIF EST UTILISÉ POUR DÉCRIRE LES FAITS (facts) OU POUR EXPRIMER LA CONNAISSANCE DES FAITS. ON PEUT L’UTILISER DANS DES PROPOSITIONS INDÉPENDANTES OU SUBORDONNÉES.
LE MODE SUBJONCTIF EST UTILISÉ POUR EXPRIMER DES ATTITUDES, SENTIMENTS, OU JUGEMENTS À L’ÉGARD D’UNE ACTION. LE SUBJONCTIF EST UTILISÉ DANS DES PROPOSITIONS SUBORDONNÉES.
COMPAREZ LES PHRASES SUIVANTES À L’INDICATIF (A) OU AU SUBJONCTIF (B):
VOUS PARLEZ BIEN FRANÇAIS.
JE SAIS QUE VOUS PARLEZ FRANÇAIS.
NOUS SOMMES SÛRS QUE VOUS PARLEZ FRANÇAIS.
IL FAUT QUE VOUS PARLIEZ FRANÇAIS.
JE VEUX QUE VOUS PARLIEZ FRANÇAIS.
NOUS DOUTONS QUE VOUS PARLIEZ FRANÇAIS.
L’EMPLOI DU SUBJONCTIF APRÈS CERTAINES EXPRESSIONS D’OBLIGATION ET D’OPINION.
NOTEZ L’USAGE DU SUBJONCTIF DANS LES PHRASES SUIVANTES:
IL FAUT QUE JE PARTE.
IL FAUT QUE NOUS OBTENIONS UN VISA.
L’OBLIGATION PERSONNELLE PEUT ÊTRE EXPRIMÉE AVEC LA CONSTRUCTION:
IL FAUT QUE + SUBJONCTIF
IL FAUT QUE TU VIENNES.
LES OBLIGATIONS GÉNÉRALES, POURTANT, SONT EXPRIMÉES PAR LA CONSTRUCTION:
IL FAUT + INFINITIF
EN GÉNÉRAL, IL FAUT APPRENDRE LES LANGUES ÉTRANGÈRES.
LE SUBJONCTIF EST UTILISÉ APRÈS CERTAINES EXPRESSIONS D’OPINION SELON LE MODÈLE SUIVANT:
IL EST + ADJECTIF + QUE + SUBJONCTIF
IL EST ESSENTIEL QUE TU VIENNES.
LE SUBJONCTIF EXPRIME LES OPINIONS QUI CONCERNENT CERTAINES PERSONNES. SI L’OPINION EST UNE OPINION GÉNÉRALE, LA CONSTRUCTION SUIVANTE EST UTILISÉE:
IL EST + ADJECTIF + DE + INFINITIF
EN GÉNÉRAL, IL EST UTILE DE VOYAGER.
VOCABULAIRE: QUELQUES EXPRESSIONS D’OPINION
IL EST BON
IL EST ESSENTIEL
IL EST IMPORTANT
IL EST INDISPENSABLE
IL EST INUTILE
IL EST JUSTE
IL EST NÉCESSAIRE
IL EST NORMAL
IL EST POSSIBLE
IL EST PRÉFÉRABLE
IL EST UTILE
IL EST DOMMAGE
IL VAUT MIEUX
EXEMPLES:
IL EST UTILE QUE NOUS PASSIONS L’APRÈS-MIDI À LA BIBLIOTHÈQUE.
IL EST ESSENTIEL QUE VOUS VENIEZ CHEZ NOUS POUR NOTRE FÊTE D’ANNIVERSAIRE.
IL EST INDISPENSABLE QUE LES AMÉRICAINS RESPECTENT LA LOI.
LE SUBJONCTIF D’ÊTRE ET D’AVOIR:
VERBES IRRÉGULIERS AU SUBJONCTIF
ÊTRE:
| QUE JE SOIS | QUE NOUS SOYONS |
| QUE TU SOIS | QUE VOUS SOYEZ |
| QU’IL/ELLE SOIT | QU’ILS/ELLES SOIENT |
AVOIR:
| QUE J’AIE | QUE NOUS AYONS |
| QUE TU AIES | QUE VOUS AYEZ |
| QU’IL/ELLE AIT | QU’ILS/ELLES AIENT |
EXEMPLES:
IL FAUT QUE TU SOIS PATIENT.
IL FAUT QU’ILS AIENT DE LA PERSÉVÉRANCE.
L’EMPLOI DU SUBJONCTIF APRÈS LES VERBES DE VOLONTÉ
NOTEZ L’USAGE DU SUBJONCTIF DANS LES PHRASES SUIVANTES:
JE VOUDRAIS QUE VOUS SOYEZ HEUREUX.
JE NE VEUX PAS QUE TU PARTES MAINTENANT.
LE SUBJONCTIF EST UTILISÉ APRÈS LES EXPRESSIONS DE VOLONTÉ, SOUHAIT, OU DÉSIR.
SUJET+VERBE+QUE+QUELQU’UN(OU QUELQUE CHOSE)+SUBJONCTIF:
JE VOUDRAIS QUE VOUS VISITIEZ QUÉBEC AVEC NOUS. (DANS CETTE PHRASE LE SOUHAIT CONCERNE UNE AUTRE PERSONNE ET PAS LA PERSONNE QUI PARLE.)
QUAND LE SOUHAIT CONCERNE LA MÊME PERSONNE QUI PARLE, UTILISEZ CETTE CONSTRUCTION:
SUJET+VERBE+INFINITIF:
JE VEUX PARTIR.
VOCABULAIRE: VERBES DE VOLONTE
| ACCEPTER | J’ACCEPTE QUE... |
| AIMER | MIEUX J’AIME MIEUX QUE... |
| DÉSIRER | JE DÉSIRE QUE... |
| PERMETTRE | JE PERMETS QUE... |
| PRÉFÉRER | JE PRÉFÈRE QUE... |
| SOUHAITER | JE SOUHAITE QUE... |
| VOULOIR | JE VEUX QUE... |
| VOULOIR | BIEN JE VEUX BIEN... |
EXEMPLE:
J’AIMERAIS MIEUX QUE TU NE DISES PAS CELA.
NOTEZ QUE LE VERBE PRINCIPAL ET AU CONDITIONNEL POUR RENDRE LE SOUHAIT PLUS POLI (polite).