Lenguas de España/ Languages of Spain p.1:0

Lenguas habladas en la Península Ibérica

Languages spoken in the Iberian Peninsula

En esta página hay información sobre las diversas lenguas que se hablan o se han hablado en la Península Ibérica (y en los territorios españoles de fuera de la Península). Se incluyen también las lenguas habladas por grupos poco numerosos de conquistadores y colonizadores. También hay referencias al ladino de los judíos sefardíes y al papiamento (criollo de Curaçao).

This page contains information about the different tongues spoken, nowadays or in past times, in the Iberian Peninsula (or in the Spanish territories outside the Peninsula). Some languages, spoken by small numbers of conquerors or colonizers, are also included. Moreover, there are references to Sephardic Jews' Ladino and Papiamentu (the creole of Curaçao),

Respecto a las lenguas actuales, hay cierta polémica acerca de si ciertas hablas deben de considerarse lenguas o dialectos de lenguas más amplias. El punto de vista que se ofrece aquí es puramente lingüístico, y no implica ninguna toma de postura política por mi parte.

In present times, the position of certain forms of speech is disputed. Some people prefer to consider them dialects of larger languages, others just stand-alone languages. The view in these pages is just linguistic, with no political connotations.